Dois-je mettre en place les deux ensembles de câbles de direction de gouvernail?

Dois-je mettre en place les deux ensembles de câbles de direction de gouvernail?

Les câbles de direction du gouvernail devront être attachés de l'appareil-pied au gouvernail pour la direction du pied. Si vous choisissez d'utiliser la direction à main, les câbles devront être attachés de la poignée de direction au gouvernail. Cela permettra au gouvernail d'être contrôlé à la fois par l'appareil-pied et par la direction à main. Les câbles de bracelet de pied peuvent être desserrés lors de l'utilisation de la main-direction pour les empêcher de glisser pendant la direction

REMARQUE: Si vous souhaitez pédaler / diriger à la main le Shearwater uniquement, les broches de pied de gouvernail et les câbles peuvent être retirés.